Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Hebreeuws - Enjoy the present - it will not recur

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngelsHebreeuws

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Enjoy the present - it will not recur
Tekst
Opgestuurd door ulho
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door pias

Enjoy the present - it will not recur

Titel
תהנה מההווה
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door Shahar368
Doel-taal: Hebreeuws

תהנה מההווה, הוא לא יחזור שנית.
Details voor de vertaling
male addressee
Laatst goedgekeurd of bewerkt door milkman - 6 april 2009 04:09





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 februari 2009 18:20

libera
Aantal berichten: 257
גם כאן - רק אפשרות אחת בחלונית התרגום, והשניה בהערות.

15 februari 2009 16:29

Shahar368
Aantal berichten: 25
אני כתבתי את התרגום בחלונית התרגום ואת ההערות בחלונית ההערות. למה את אומרת שעשיתי אחרת?