Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Enjoy the present - it will not recur

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Engleski

Hebrejski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov	Enjoy the present - it will not recur
Tekst Poslao ulho	Izvorni jezik: Engleski Preveo pias Enjoy the present - it will not recur

Naslov	×ª×”× ×” ×ž×”×”×•×•×”
Prevođenje Hebrejski Preveo Shahar368	Ciljni jezik: Hebrejski ×ª×”× ×” ×ž×”×”×•×•×”, ×”×•× ×œ× ×™×—×–×•×¨ ×©× ×™×ª.
Primjedbe o prijevodu	male addressee

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 6 travanj 2009 04:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 veljača 2009 18:20
	libera Broj poruka: 257	×’× ×›××Ÿ - ×¨×§ ××¤×©×¨×•×ª ××—×ª ×‘×—×œ×•× ×™×ª ×”×ª×¨×’×•×, ×•×”×©× ×™×” ×‘×”×¢×¨×•×ª.
		15 veljača 2009 16:29
	Shahar368 Broj poruka: 25	×× ×™ ×›×ª×‘×ª×™ ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×‘×—×œ×•× ×™×ª ×”×ª×¨×’×•× ×•××ª ×”×”×¢×¨×•×ª ×‘×—×œ×•× ×™×ª ×”×”×¢×¨×•×ª. ×œ×ž×” ××ª ××•×ž×¨×ª ×©×¢×©×™×ª×™ ××—×¨×ª?