Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Hebreu - Enjoy the present - it will not recur

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecAnglèsHebreu

Categoria Vida quotidiana

Títol
Enjoy the present - it will not recur
Text
Enviat per ulho
Idioma orígen: Anglès Traduït per pias

Enjoy the present - it will not recur

Títol
תהנה מההווה
Traducció
Hebreu

Traduït per Shahar368
Idioma destí: Hebreu

תהנה מההווה, הוא לא יחזור שנית.
Notes sobre la traducció
male addressee
Darrera validació o edició per milkman - 6 Abril 2009 04:09





Darrer missatge

Autor
Missatge

1 Febrer 2009 18:20

libera
Nombre de missatges: 257
גם כאן - רק אפשרות אחת בחלונית התרגום, והשניה בהערות.

15 Febrer 2009 16:29

Shahar368
Nombre de missatges: 25
אני כתבתי את התרגום בחלונית התרגום ואת ההערות בחלונית ההערות. למה את אומרת שעשיתי אחרת?