Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



30Vertaling - Turks-Engels - keşke sana sarılabilseydim

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsRussisch

Titel
keşke sana sarılabilseydim
Tekst
Opgestuurd door jesse duguay
Uitgangs-taal: Turks

seni tanıdığım için kendimi şanslı hissediyorum, iyi ki varsın, hayatımda olduğun için teşekkür edrim.
Details voor de vertaling
canadian english

Titel
I wish I could hug you....
Vertaling
Engels

Vertaald door cebere
Doel-taal: Engels

I feel lucky to know you, fortunately you are in my life, thank you for existing...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 januari 2009 20:41





Laatste bericht

Auteur
Bericht

6 januari 2009 20:15

merdogan
Aantal berichten: 3769
(fortunately you are in my life...> fortunately you exist) is better.