Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



30Traducerea - Turcă-Engleză - keÅŸke sana sarılabilseydim

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusă

Titlu
keşke sana sarılabilseydim
Text
Înscris de jesse duguay
Limba sursă: Turcă

seni tanıdığım için kendimi şanslı hissediyorum, iyi ki varsın, hayatımda olduğun için teşekkür edrim.
Observaţii despre traducere
canadian english

Titlu
I wish I could hug you....
Traducerea
Engleză

Tradus de cebere
Limba ţintă: Engleză

I feel lucky to know you, fortunately you are in my life, thank you for existing...
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 6 Ianuarie 2009 20:41





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Ianuarie 2009 20:15

merdogan
Numărul mesajelor scrise: 3769
(fortunately you are in my life...> fortunately you exist) is better.