Vertaling - Nederlands-Engels - Ik denk constant aan je!Huidige status Vertaling
Categorie Poëzie | | | Uitgangs-taal: Nederlands
Ik denk constant aan je! |
|
| I think of you incessantly. | VertalingEngels
Vertaald door  gamine | Doel-taal: Engels
I think of you incessantly. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 22 oktober 2008 14:03
Laatste bericht | | | | |
21 oktober 2008 19:47 | | 
LeinAantal berichten: 3389 | Steadly? Is that a word? Steadily is but doesn't work here. Why not 'constantly'? | | |
21 oktober 2008 23:30 | | | Hi Lein. Yes, I wanted to write steadily, but you are right, constantly is the right word, but can see that Lilian have used a synonym "incessantly, which is quite good, I think.
Thanks for your help.  | | |
22 oktober 2008 11:07 | | | I think about you constantly |
|
| 
Favoriete vertalingen
