Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - The light ring which is seen around the moon

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsArabisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
The light ring which is seen around the moon
Tekst
Opgestuurd door fetoo
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door buketnur

The light ring seen around the moon

Titel
هالة النور...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door imene
Doel-taal: Arabisch

هالة النور التي تُرى محيطةً بالقمر
Details voor de vertaling
هالة النور المحيطة بالقمر
You can also use this one
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 23 oktober 2008 22:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

23 oktober 2008 21:33

jaq84
Aantal berichten: 568
Hello Imene
"The light ring "
in Arabic it is
هالة
So our sentence would become
هالة النور المحيطة بالقمر
Or if you'd love to
هالة النور التي تُرى محيطةً بالقمر
would u love to do the edits?