Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Zweeds - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransRoemeensZweedsSpaansLitouws

Titel
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
Tekst
Opgestuurd door Drenicakee
Uitgangs-taal: Frans

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
Details voor de vertaling
"puce" dans le sens ma petite chérie

Titel
..bara för att du inte ska glömma mig.
Vertaling
Zweeds

Vertaald door lenab
Doel-taal: Zweeds

..bara för att du inte ska glömma mig.Pussar! Min älskling jag saknar dig redan för mycket.
Details voor de vertaling
Originaltexten saknar interpunktion och verkar vara en del av en längre text.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 15 oktober 2008 18:06