Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Spaans - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransRoemeensZweedsSpaansLitouws

Titel
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
Tekst
Opgestuurd door kiko2006
Uitgangs-taal: Frans

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
Details voor de vertaling
"puce" dans le sens ma petite chérie

Titel
Te echo mucho de menos
Vertaling
Spaans

Vertaald door pelayo
Doel-taal: Spaans

Sólo para que no me olvides, besos, niña. Ya te echo mucho de menos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 28 maart 2009 12:41