Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Švedų - juste pour que tu ne m'oublies pas, ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųRumunųŠvedųIspanųLietuvių

Pavadinimas
juste pour que tu ne m'oublies pas, ...
Tekstas
Pateikta Drenicakee
Originalo kalba: Prancūzų

juste pour que tu ne m'oublies pas, bisous puce, tu me manques déjà trop.
Pastabos apie vertimą
"puce" dans le sens ma petite chérie

Pavadinimas
..bara för att du inte ska glömma mig.
Vertimas
Švedų

Išvertė lenab
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

..bara för att du inte ska glömma mig.Pussar! Min älskling jag saknar dig redan för mycket.
Pastabos apie vertimą
Originaltexten saknar interpunktion och verkar vara en del av en längre text.
Validated by pias - 15 spalis 2008 18:06