Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



10Vertaling - Turks-Engels - ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Zin

Titel
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Tekst
Opgestuurd door ser_ser_i_girl
Uitgangs-taal: Turks

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Titel
I am not a dog
Vertaling
Engels

Vertaald door Mundoikar
Doel-taal: Engels

I am not a dog with a collar on its neck.
Details voor de vertaling
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 24 september 2008 00:39





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 september 2008 15:12

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"