Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Anglais - ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Phrase

Titre
ben boynunda asması olan bir köpek değilim.
Texte
Proposé par ser_ser_i_girl
Langue de départ: Turc

ben boynunda asması olan bir köpek değilim.

Titre
I am not a dog
Traduction
Anglais

Traduit par Mundoikar
Langue d'arrivée: Anglais

I am not a dog with a collar on its neck.
Commentaires pour la traduction
EÄŸer yazmak isteyen erkek ise "his"/aksi takdirde "her" ya da "its" eÄŸer cinsiyet verilmek istenmiyorsa
Dernière édition ou validation par lilian canale - 24 Septembre 2008 00:39





Derniers messages

Auteur
Message

21 Septembre 2008 15:12

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Mundoikar,

I think it should be "its neck"