Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Italiaans - in dem oben genannten Verfahren habe ich mit...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsItaliaans

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
in dem oben genannten Verfahren habe ich mit...
Tekst
Opgestuurd door patatina
Uitgangs-taal: Duits

in dem oben genannten Verfahren habe ich mit Verfugung vom 03.07.08 folgende Entscheidung getroffen:
Das Ermittlungsverfahren wird gemass $ 170 Abs. 2 StPO eingestellt.

Titel
nella suddetta procedura sullo smaltimento ......
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Ricciodimare
Doel-taal: Italiaans

nella suddetta procedura sullo smaltimento del 03.07.08 ho preso la seguente decisione:
L'indagine istruttoria si basa sull'art. 170 comma 2 del codice di procedura penale.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 15 september 2008 20:43





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 september 2008 20:52

italo07
Aantal berichten: 1474
Dov'è che hai tradotto "wird gemäß ... eingestellt"?