Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Talijanski - in dem oben genannten Verfahren habe ich mit...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTalijanski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
in dem oben genannten Verfahren habe ich mit...
Tekst
Poslao patatina
Izvorni jezik: Njemački

in dem oben genannten Verfahren habe ich mit Verfugung vom 03.07.08 folgende Entscheidung getroffen:
Das Ermittlungsverfahren wird gemass $ 170 Abs. 2 StPO eingestellt.

Naslov
nella suddetta procedura sullo smaltimento ......
Prevođenje
Talijanski

Preveo Ricciodimare
Ciljni jezik: Talijanski

nella suddetta procedura sullo smaltimento del 03.07.08 ho preso la seguente decisione:
L'indagine istruttoria si basa sull'art. 170 comma 2 del codice di procedura penale.

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 15 rujan 2008 20:43





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

14 rujan 2008 20:52

italo07
Broj poruka: 1474
Dov'è che hai tradotto "wird gemäß ... eingestellt"?