Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Servisch - Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransSpaansServisch

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Titel
Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
Tekst
Opgestuurd door Evan
Uitgangs-taal: Frans

Salut, on se voit ce weekend ?

Tu viens me faire un massage avec de la crème sur le dos car j'ai pris des coups de soleil !

Tiens moi au courant par téléphone...

GROS BISOUS

Titel
Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda? ...
Vertaling
Servisch

Vertaald door maki_sindja
Doel-taal: Servisch

Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda?

Dođi da mi izmasiraš leđa kremom, jer sam izgoreo na suncu!

Obavesti me telefonom...

PUNO POLJUBACA
Details voor de vertaling
izgoreo-izgorela
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cinderella - 2 juli 2008 23:31