Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Sérvio - Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsEspanholSérvio

Categoria Bate-papo - Cotidiano

Título
Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
Texto
Enviado por Evan
Idioma de origem: Francês

Salut, on se voit ce weekend ?

Tu viens me faire un massage avec de la crème sur le dos car j'ai pris des coups de soleil !

Tiens moi au courant par téléphone...

GROS BISOUS

Título
Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda? ...
Tradução
Sérvio

Traduzido por maki_sindja
Idioma alvo: Sérvio

Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda?

Dođi da mi izmasiraš leđa kremom, jer sam izgoreo na suncu!

Obavesti me telefonom...

PUNO POLJUBACA
Notas sobre a tradução
izgoreo-izgorela
Último validado ou editado por Cinderella - 2 Julho 2008 23:31