Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Fins-Zweeds - sinä olet ihminen

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FinsZweeds

Titel
sinä olet ihminen
Tekst
Opgestuurd door Juliett
Uitgangs-taal: Fins

sinä olet ihminen

Titel
du är en människa
Vertaling
Zweeds

Vertaald door Mellla
Doel-taal: Zweeds

du är en människa
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 25 juni 2008 21:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 juni 2008 21:23

pias
Aantal berichten: 8113
Hej Mella,
kan man säga "människa" istället för "person"?

Jag är inte helt säker ...men jag tror att "henkilö" är "person".

25 juni 2008 21:31

Mellla
Aantal berichten: 6
Hej pias,
ju du har rätt. Jag tänker också at "människa'" är bättre ord för "ihminen".

25 juni 2008 21:50

pias
Aantal berichten: 8113
Ok
Då godkänner jag den nu.