Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Finski-Švedski - sinä olet ihminen

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiŠvedski

Naslov
sinä olet ihminen
Tekst
Poslao Juliett
Izvorni jezik: Finski

sinä olet ihminen

Naslov
du är en människa
Prevođenje
Švedski

Preveo Mellla
Ciljni jezik: Švedski

du är en människa
Posljednji potvrdio i uredio pias - 25 lipanj 2008 21:51





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

25 lipanj 2008 21:23

pias
Broj poruka: 8113
Hej Mella,
kan man säga "människa" istället för "person"?

Jag är inte helt säker ...men jag tror att "henkilö" är "person".

25 lipanj 2008 21:31

Mellla
Broj poruka: 6
Hej pias,
ju du har rätt. Jag tänker också at "människa'" är bättre ord för "ihminen".

25 lipanj 2008 21:50

pias
Broj poruka: 8113
Ok
Då godkänner jag den nu.