Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesGrieksDuitsVereenvoudigd ChineesFransItaliaansEngels

Categorie Zin

Titel
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Tekst
Opgestuurd door matess20
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Titel
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Vertaling
Italiaans

Vertaald door matess20
Doel-taal: Italiaans

Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.


Charles Chaplin
Laatst goedgekeurd of bewerkt door zizza - 21 mei 2008 20:55





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 januari 2009 20:51

kraseto_64
Aantal berichten: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam