Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Bosnisch - Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Bosnisch

Titel	Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...
Tekst Opgestuurd door keuteltje	Uitgangs-taal: Nederlands Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel veel van je hou en dat ik je nooit meer kwijt wil. Ik ben blij dat ik jou ben tegen gekomen. Je maakt mijn leven echt compleet! Hou van jou

Titel	Zdravo duÅ¡o...
Vertaling Bosnisch Vertaald door maki_sindja	Doel-taal: Bosnisch Zdravo duÅ¡o Htjeo bih samo da ti kaÅ¾em da te mnogo volim i da ne Å¾elim nikada viÅ¡e da te izgubim. Drago mi je Å¡to sam te sreo. Ti ÄiniÅ¡ moj Å¾ivot potpunim! Volim te
Details voor de vertaling	sreo-naÅ¡ao

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lakil - 1 mei 2008 15:21