Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Hollandsk-Bosnisk - Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskBosnisk

Titel
Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...
Tekst
Tilmeldt af keuteltje
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

Hoi schat
Ik wou alleen even zeggen dat ik heel veel van je hou en dat ik je nooit meer kwijt wil.
Ik ben blij dat ik jou ben tegen gekomen.
Je maakt mijn leven echt compleet!
Hou van jou

Titel
Zdravo dušo...
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af maki_sindja
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Zdravo dušo
Htjeo bih samo da ti kažem da te mnogo volim i da ne želim nikada više da te izgubim.
Drago mi je Å¡to sam te sreo.
Ti činiš moj život potpunim!
Volim te
Bemærkninger til oversættelsen
sreo-našao
Senest valideret eller redigeret af lakil - 1 Maj 2008 15:21