Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Engels - Αισθάνομαι την έλλειψη κάτι για να ζήσω έντονα

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngelsPortugees

Titel
Αισθάνομαι την έλλειψη κάτι για να ζήσω έντονα
Tekst
Opgestuurd door TichaSilva
Uitgangs-taal: Grieks

Αισθάνομαι την έλλειψη κάτι για να ζήσω έντονα

Titel
I feel the need of something in order to live intensely
Vertaling
Engels

Vertaald door kafetzou
Doel-taal: Engels

I feel the need of something in order to live intensely
Details voor de vertaling
This is a bit awkward in English. I think it means, "There's something missing in my life, so I cannot live it fully." It still sounds awkward, though.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 maart 2008 18:54