Originele tekst - Frans - amour briséeHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Betekenissen - Liefde/Vriendschap  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  Maliiika | Uitgangs-taal: Frans
comment ta pu me mentir comme sa, pourtant tu mdisai tout le temps que tu m'aimais aparament tu t'es bien foutue de ma geulle !! putain comment je fait pour t'aimais encore... OUBLIE MOI! |
|
Laatst bewerkt door Francky5591 - 2 februari 2008 21:08
Laatste bericht | | | | |
3 februari 2008 20:36 | | | J'ai mis ce texte en "seulement la signification", car il est truffé de fautes, en plus il n'est pas précisé dans les commentaires si ce message s'entend d'un garçon vers une fille ou vice-versa.
Donc la traduction qui en sera faite sera forcément aussi peu précise, et il est logique qu'elle soit soumise en "seulement la signification". |
|
| 
Favoriete vertalingen
