Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Arabisch - chérie comment vas-tu?

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransDuitsArabisch

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
chérie comment vas-tu?
Tekst
Opgestuurd door gunsea
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door roland morice

chéri comment vas-tu? bien j'espère?
tu me manques beaucoup. Je t'aime

Titel
كيف حالك عزيزتي؟
Vertaling
Arabisch

Vertaald door NADJET20
Doel-taal: Arabisch

كيف حالك عزيزتي؟أتمنى انك بخير؟ افتقدتك كثيرا.وأحبك.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door NADJET20 - 20 februari 2008 21:17