Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Nederlands-Engels - Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsEngelsTurks

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel
Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY
Tekst
Opgestuurd door Sol Kim
Uitgangs-taal: Nederlands

Boehoe, zal ik dan maar hallo zeggen :p.HEY

Titel
Boehoe, shall I than just say hello :p. Hey
Vertaling
Engels

Vertaald door EllenS
Doel-taal: Engels

Boehoe, shall I then just say hello :p. Hey
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 januari 2008 17:41





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 januari 2008 16:29

Urunghai
Aantal berichten: 464
Comon error: "than" is only used when comparing, it should be "then" to indicate time.

Apart from that spelling error the translation is fine.