Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Spanskt - New-language

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktTurkisktTýkstGriksktEsperantoKatalansktJapansktSpansktRussisktFransktItalsktLitavsktArabisktPortugisisktBulgarsktRumensktHebraisktAlbansktPolsktSvensktKekkisktFinsktKinesiskt einfaltKinesisktSerbisktDansktUngarsktKroatisktNorsktKoreisktPersisktSlovakisktKurdisktPortugisiskt brasilisktAfrikaansMongolsktÍrsktHindiskt
Umbidnar umsetingar: Urdu

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - Teldur / Alnet

Heiti
New-language
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

New language

Heiti
Nuevo idioma
Umseting
Spanskt

Umsett av Solved
Ynskt mál: Spanskt

Nuevo idioma
Viðmerking um umsetingina
It could be "Idioma nuevo" as well, depending on where it will go, but I'd say that both are fine, and I prefer the one I used after comparing it to the translation in other languages, for example, Catalan.
19 Juli 2005 08:56