Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - New-language

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	New-language
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά New language

τίτλος	Nuevo idioma
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Solved	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Nuevo idioma
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	It could be "Idioma nuevo" as well, depending on where it will go, but I'd say that both are fine, and I prefer the one I used after comparing it to the translation in other languages, for example, Catalan.

19 Ιούλιος 2005 08:56