Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Serbiskt - Vart fÃ¶rsvann du?

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Enskt

Týkst

Bosniskt

Serbiskt

Bólkur Dagliga lívið

Heiti	Vart fÃ¶rsvann du?
Tekstur Framborið av Lina85	Uppruna mál: Svenskt Vart fÃ¶rsvann du?
Viðmerking um umsetingina	Skrivet till en man.

Heiti	Gde si otiÅ¡ao?
Umseting Serbiskt Umsett av Edyta223	Ynskt mál: Serbiskt Gde si otiÅ¡ao?

Góðkent av maki_sindja - 29 Januar 2010 12:05

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 Januar 2010 23:05
	Sofija_86 Tal av boðum: 99	Iz engleskog jezika moze ovako da se prevede ali iz nemackog nemoze jer iz nemackog je "Gde si otisao/otisla"
		18 Januar 2010 10:19
	nevena-77 Tal av boðum: 121	Ð“Ð´Ðµ ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ°Ð¾/Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ»Ð°?
		18 Januar 2010 10:29
	Edyta223 Tal av boðum: 787	Ja sam pogreÅ¡ila! OtiÅ¡la ili otiÅ¡ao.
		19 Januar 2010 04:12
	zciric Tal av boðum: 91	Gde si otiÅ¡ao?