Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Russiskt - Aphorisme 70

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Franskt

Enskt

Italskt

Russiskt

Spanskt

Kroatiskt

Bólkur Ritroynd

Heiti	Aphorisme 70
Tekstur Framborið av Minny	Uppruna mál: Týkst Verschwende deine kraft nicht auf etwas, was du nicht beeinflussen kannst. Verwende sie fÃ¼r das, was du beeinflussen kannst.
Viðmerking um umsetingina	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Heiti	ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð» Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
Umseting Russiskt Umsett av savulen	Ynskt mál: Russiskt ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð» Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸ÑÑ‚ÑŒ. Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹ Ð¸Ñ… Ð½Ð° Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ.
Viðmerking um umsetingina	Ð‘ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº: " ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾ÑŽ ÑÐ¸Ð»Ñƒ Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸ÑÑ‚ÑŒ. Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹ ÐµÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸ÑÑ‚ÑŒ"

Góðkent av ramarren - 28 Apríl 2009 15:04