Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Enskt - Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktEnsktTurkiskt

Heiti
Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Tekstur
Framborið av febi
Uppruna mál: Bulgarskt

Капката дълбае камъка не със сила, а с постоянство.
Viðmerking um umsetingina
британски

Heiti
A drop hollows out
Umseting
Enskt

Umsett av enigma_r
Ynskt mál: Enskt

A drop hollows out the stone not by its strength, but by its constant dripping.
Góðkent av lilian canale - 21 Juni 2008 14:38





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

20 Juni 2008 20:55

ViaLuminosa
Tal av boðum: 1116
And the original quotation is:
"Constant dripping hollows out a stone."
Lucretius