Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - teklif isteme

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Handil / Arbeiði

Heiti	teklif isteme
Tekstur Framborið av karido	Uppruna mál: Turkiskt "abcde" projesine ait ekte bulunan teknik ÅŸartname ve Ã§izimlerde anlatÄ±lan niteliklerdeki asansÃ¶rler ve yÃ¼rÃ¼yen merdivenler iÃ§in fiyat teklifinizi istiyoruz.teklifinizi en geÃ§ 23.05.2008 tarihinde elimizde olacak ÅŸekilde ulaÅŸtÄ±rmanÄ±zÄ± rica ederiz.
Viðmerking um umsetingina	lehÃ§e ingiliz teÅŸekkÃ¼rler.....

Heiti	offer request
Umseting Enskt Umsett av kfeto	Ynskt mál: Enskt We await a price offer for the elevators and escalators described in the attached technical specification and blueprints which belong to the "abcde" Project. We request this offer to reach us no later than 23.05.2008.

Góðkent av lilian canale

- 24 Mai 2008 04:57

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		22 Mai 2008 18:27
	lilian canale Tal av boðum: 14972	hi kfeto! I just edited the last line and set a poll. Good job! Before edit: We request this offer reach us no later then 23.05.2008.
		22 Mai 2008 18:28
	kfeto Tal av boðum: 953	ok, thanks.
		22 Mai 2008 20:37
	merdogan Tal av boðum: 3769	a price offer = your price offer this offer=your offer and belong or belongs ?