Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Grikskt - den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Italskt

Grikskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom
Tekstur Framborið av elllliiin	Uppruna mál: Svenskt den vackraste stunden i livet var den nÃ¤r du kom

Heiti	Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î· Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î·Ï„Î±Î½ Î¿Ï„Î±Î½ Î·ÏÎ¸ÎµÏ‚
Umseting Grikskt Umsett av Jiannis	Ynskt mál: Grikskt Î— Ï‰ÏÎ±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ ÏŒÏ„Î±Î½ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ

Góðkent av Mideia - 16 Apríl 2008 16:07

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Apríl 2008 19:41
	Mideia Tal av boðum: 949	Î—i pias!I'll need your help with this one!What does it say! CC: pias
		8 Apríl 2008 19:49
	pias Tal av boðum: 8113	Hello Mideia. Meaning is: "The most beautiful moment in life was the one when you came".
		9 Apríl 2008 19:20
	Mideia Tal av boðum: 949	Î™n my life?
		9 Apríl 2008 19:46
	pias Tal av boðum: 8113	No, not "in my life", just as I wrote. But I guess that the meaning is "in my life"