Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Italskt-Arabiskt - "Quando la vita ti dà mille ragioni ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktKinesiskt einfaltKinesisktTurkisktSpansktArabiskt

Bólkur Setningur

Heiti
"Quando la vita ti dà mille ragioni ...
Tekstur
Framborið av prefabbricati
Uppruna mál: Italskt

"Quando la vita ti dà mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille e una ragione per sorridere"
Viðmerking um umsetingina
VORREI FARMI UN TATUAGGIO E CHIEDO DI FARLO IN LINGUA HINDI

Heiti
"حين تفرض عليك الحياة ألف سبب...
Umseting
Arabiskt

Umsett av Marcelle74
Ynskt mál: Arabiskt

"حين تفرض عليك الحياة ألف سبب للبكاء، أثبت أنّ لديك ألف سبب للابتسام"
Góðkent av elmota - 9 Juni 2008 06:44