Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - Oi Carolina. Sou Carolina Moro tambÃ©m.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	Oi Carolina. Sou Carolina Moro tambÃ©m.
Text Übermittelt von ortizon	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Oi Carolina, sou Carolina Moro tambÃ©m. Encontrei o teu blog pelo del.icio.us, e Ã© engraÃ§ado que tu tens o mesmo nome e sobrenome que eu. Sou brasileira e conhecÃª-la e saber como Ã© a vida de uma Carolina Moro, do outro lado do AtlÃ¢ntico. Aguardo tua resposta, Carolina Moro. Carolina Moro.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ã‰ uma carta para uma pessoa que tem o mesmo nome e sobrenome que o remetente.

Titel	Hola Carolina. Soy Carolina Moro tambiÃ©n.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von yopp	Zielsprache: Spanisch Hola Carolina, soy Carolina Moro tambiÃ©n. EncontrÃ© tu blog por el del.icio.us, y es gracioso que tÃº tengas el mismo nombre y apellido que yo. Soy brasileÃ±a y me gustarÃa conocerla y saber como es la vida de una Carolina Moro, en el otro lado del AtlÃ¡ntico. Aguardo tu respuesta, Carolina Moro. Carolina Moro.
Bemerkungen zur Übersetzung	Es una carta para una persona que tiene el mismo nombre y apellido que el remitente.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 10 Juni 2007 06:49