Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Englisch-Polnisch - The administration team has decided to remove your translation

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischRumänischGriechischKatalanischArabischNiederländischBrasilianisches PortugiesischJapanischBulgarischTürkischPortugiesischSpanischDeutschItalienischSchwedischSerbischHebräischRussischChinesisch vereinfachtLitauischChinesischFranzösischPolnischLettischDänischAlbanischEsperantoFinnischTschechischUngarischKroatischBosnischNorwegischEstnischKoreanischPersische SpracheSlowakischKurdischAfrikaansIrischHindiNepaliSlowenischVietnamesischUrduThailändisch

Titel
The administration team has decided to remove your translation
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
Bemerkungen zur Übersetzung
%t is the title of the translation.
%r will be a quotation of the text to be translated.
%t and %r must be kept unchanged in the translation.


Titel
Administratorzy zdecydowali usunąć Pański przekład
Übersetzung
Polnisch

Übersetzt von zby
Zielsprache: Polnisch

Zespół administratorów zdecydował się usunąć Pańskie prośbę o przekład ( "%t" ). Prosimy o wyrozumiałość - otrzymujemy wiele prośb o przekład i zajmujemy się tylko tymi utworzonymi z jak największą dokładnością. Prosimy o przeczytanie naszych wymagań przed prośbą o nowy przekład (%r).
Bemerkungen zur Übersetzung
It is not clear if the remove item is a ready made translation or a request to translate some text.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 24 November 2006 20:35