Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Esperanto-Spanisch - Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EsperantoSpanischBrasilianisches PortugiesischEnglisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Mi bedauxras, ke ne okazis babilejo.. Nun, mi...
Text
Übermittelt von aecio
Herkunftssprache: Esperanto

Mi bedaÅ­ras, ke ne okazis babilejo..
Nun, mi devas foriri.
AdiaÅ­, gelernantoj.
Bemerkungen zur Übersetzung
mi nur aldonis E-vortojn anstataÅ­ x-sistemo.

Titel
Despedida en un chat
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Fikcio
Zielsprache: Spanisch

Lamento que no se haya podido chatear.
Ahora debo irme.
Adiós, estudiantes.
Bemerkungen zur Übersetzung
Estudiantes de esperanto, seguramente.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 12 Juni 2009 12:38