Übersetzung - Portugiesisch-Deutsch - OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...
Text Übermittelt von lilianochka	Herkunftssprache: Portugiesisch OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os bem fortes. OlaÌ famiÌlia, como estaÌƒo aiÌ as coisas? Espero que boas. OlaÌ, agora acredito que era ela na foto. NaÌƒo a reconhecia. Suemy e famiÌlia.

Titel	Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine groÃŸe Umarmung.
Übersetzung Deutsch Übersetzt von italo07	Zielsprache: Deutsch Hallo Lukinha, ich schicke dir/wir schicken dir eine groÃŸe Umarmung. Hallo Familie, wie ist die Lage dort? Ich hoffe gut. Hallo, jetzt glaube ich, dass sie das auf dem Foto war. Ich habe sie nicht erkannt. Suemy und Familie.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von italo07 - 2 April 2009 17:58

Übersetzung - Portugiesisch-Deutsch - OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...