Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Finnisch - It Snows In Hell

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Finnisch

Kategorie Lied

Titel	It Snows In Hell
Text Übermittelt von TheZimzik	Herkunftssprache: Englisch Now it snows in hell This is the day foretold till death do us apart Now it snows in hell I've gone away but I've got you in my heart All frozen and scarred

Titel	HelvetissÃ¤ Sataa Lunta
Übersetzung Finnisch Übersetzt von Mellla	Zielsprache: Finnisch Nyt helvetissÃ¤ sataa lunta TÃ¤mÃ¤ pÃ¤ivÃ¤ on ennustettu kunnes kuolema meidÃ¤t erottaa Nyt helvetissÃ¤ sataa lunta Olen lÃ¤htenyt pois mutta minulla on sinut sydÃ¤messÃ¤ni Joka on tÃ¤ysin jÃ¤Ã¤ssÃ¤ ja arpinen

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 21 August 2008 23:45

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 August 2008 14:16
	Maribel Anzahl der Beiträge: 871	Minusta tÃ¤mÃ¤ nÃ¤yttÃ¤Ã¤ hyvÃ¤ltÃ¤, mutta kysytÃ¤Ã¤npÃ¤ kuitenkin muiltakin.
		17 August 2008 13:59
	Maribel Anzahl der Beiträge: 871	Tuli vielÃ¤ mieleeni, ettÃ¤ pitÃ¤isikÃ¶ viimeisen rivin olla: Joka on tÃ¤ysin jÃ¤Ã¤ssÃ¤ ja arpinen tai SydÃ¤n tÃ¤ysin jÃ¤Ã¤ssÃ¤ ja arpinen??? TÃ¤llaisena jÃ¤Ã¤ ja arpi tuntuvat viittaavan "sinuun", hmmm
		18 August 2008 20:58
	Mellla Anzahl der Beiträge: 6	hmm olet oikeassa, korjasin tilanteen :-)