Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-イタリア語 - Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraçao bom domingo e boa semana

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語ルーマニア語ギリシャ語英語

タイトル
Oi N. esta amando hehe nega!!!! um abraçao bom domingo e boa semana
テキスト
latini様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Oi. N. está amando hehe nega!!!! um abração bom domingo e boa semana
翻訳についてのコメント
Female name abbreviated <goncin />.

está amando- está apaixonada

タイトル
Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
翻訳
イタリア語

Nadia様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Ciao. N. sei innamorata hehe donna!!! Un abbraccio buona domenica e buona settimana
翻訳についてのコメント
Se nega è usado no sentido de mulher, querida, amiga o algo assim se pode traduzir como "donna" ou "bella" ou "amica"
最終承認・編集者 goncin - 2009年 2月 6日 10:38