Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ルーマニア語

カテゴリ表現 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	nursing burada hangi anlamda kullanÄ±lÄ±yor?
テキスト serranil様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
翻訳についてのコメント	performans konusunda hazÄ±rlanacak bir tez metni. Ã§eviri yaparken burada Ã¶zellikle nursing/nurse anlamÄ±nÄ± konumlandÄ±ramadÄ±m. hemÅŸirelik / bakÄ±cÄ±lÄ±k anlamÄ±nda mÄ±? yardÄ±mcÄ± olabilirseniz Ã§ok sevinirim.

タイトル	nursing anlamÄ±
翻訳トルコ語 eveleme様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 HemÅŸirelikteki performans deÄŸerlendirme ve mÃ¼kafatlandÄ±rma sÃ¼recinde, verim Ã¶lÃ§Ã¼mÃ¼, yeteneklerin belirlenmesi, hemÅŸirelik sÃ¼recindeki aktiflik ve mÃ¼ÅŸterilere (hastalara) bireysel olarak ilgi derecesi ile ilgilidir ve buna gÃ¶re deÄŸerlendirilir.
翻訳についてのコメント	(Yani burada hemÅŸirelik mesleÄŸi ile ilgili bilgi veriliyor)

最終承認・編集者 serba - 2007年 7月 21日 12:09