Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-تركي - nursing burada hangi anlamda kullanılıyor?

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركيروماني

صنف تعبير - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
nursing burada hangi anlamda kullanılıyor?
نص
إقترحت من طرف serranil
لغة مصدر: انجليزي

Performance appraisal and evaluation in nursing are concerned with measuring the efficiency, determining the competency, and measuring the effectiveness of the nursing process and the activities used by the individual nurse in the care of clients.
ملاحظات حول الترجمة
performans konusunda hazırlanacak bir tez metni. çeviri yaparken burada özellikle nursing/nurse anlamını konumlandıramadım. hemşirelik / bakıcılık anlamında mı? yardımcı olabilirseniz çok sevinirim.

عنوان
nursing anlamı
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف eveleme
لغة الهدف: تركي

Hemşirelikteki performans değerlendirme ve mükafatlandırma sürecinde, verim ölçümü, yeteneklerin belirlenmesi, hemşirelik sürecindeki aktiflik ve müşterilere (hastalara) bireysel olarak ilgi derecesi ile ilgilidir ve buna göre değerlendirilir.

ملاحظات حول الترجمة
(Yani burada hemÅŸirelik mesleÄŸi ile ilgili bilgi veriliyor)
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 21 تموز 2007 12:09