翻訳 - ギリシャ語-英語 - ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ¿Ï€ÎÎ»Î±

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

タイトル	ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ¿Ï€ÎÎ»Î±
テキスト irini様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ¿Ï€ÎÎ»Î±

タイトル	you are a very beautiful girl
翻訳英語 irini様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 you are a very beautiful girl
翻訳についてのコメント	Notes: a) interim translation b) ÎºÎ¿Ï€ÎÎ»Î± means young woman really. Not necessarily off age though c) "you" is not present in the original (not necessary in the Greek language)

最終承認・編集者 samanthalee - 2007年 6月 4日 02:49

翻訳 - ギリシャ語-英語 - ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï€Î¿Î»Ï ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎºÎ¿Ï€Î­Î»Î±