ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原稿 - イタリア語 - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
現状
原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
翻訳してほしいドキュメント
nava91
様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語
Invece
Purtroppo
Innanzitutto
Ho appena finito!!
Ad ogni modo
Fornire delle spiegazioni
Ho sbagliato!!
Pur
Tranne
A quanto pare
Ma è ovvio!!
翻訳についてのコメント
Francky, je te prie de laisser évaluer cette traduction à Witchy, merci
nava91
が最後に編集しました - 2007年 2月 21日 15:21
最新記事
投稿者
投稿１
2007年 2月 21日 15:39
Francky5591
投稿数: 12396
Oui, oui! ne t'inquiète pas, Davide, mon italien est trop succinct, même pour traduire ces quelques mots, c'est te dire le niveau!
お気に入りの翻訳
原稿 - イタリア語 - Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
