Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ギリシャ語 - Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フランス語

ギリシャ語

翻訳してほしい:

古代ギリシャ語

カテゴリ文

タイトル	Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves ...
テキスト Marine76様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 Fais de ta vie un rÃªve, et de tes rÃªves une rÃ©alitÃ©.
翻訳についてのコメント	Bonjour, je voudrais connaÃ®tre la traduction de cette phrase car j'aimerais me faire un tatouage. Etant donnÃ© que c'est Ã vie, je fais appel Ã vous pour avoir une vraie traduction. Merci de votre comprÃ©hension, cordialement, Marine

タイトル	ÎšÎ¬Î½Îµ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… ...
翻訳ギリシャ語 Amalia R-S様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 ÎšÎ¬Î½Îµ Ï„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±.

最終承認・編集者 User10 - 2013年 5月 13日 17:30