ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -ノルウェー語 - Expect the unexpected
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Expect the unexpected
テキスト
Britt78
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Expect the unexpected
タイトル
Forvent det uventede
翻訳
ノルウェー語
gamine
様が翻訳しました
翻訳の言語: ノルウェー語
Forvent det uventede.
最終承認・編集者
Hege
- 2013年 5月 19日 14:51
最新記事
投稿者
投稿１
2013年 5月 19日 01:45
Bamsa
投稿数: 1524
Hi Lene
The Norwegian expert should take care of this translation
2013年 5月 19日 03:14
gamine
投稿数: 4611
I know Ernst, but as Hege is not often here, I am Norwegian/Frenc expert. Have asked Hege several times to come for bridges and so on and I don't want to valuate it myself.
Have a nice Weekend Ernst.
CC:
Bamsa
2013年 5月 19日 03:17
gamine
投稿数: 4611
Sorry French and not Frenc.
CC:
Bamsa
2013年 5月 19日 17:30
Bamsa
投稿数: 1524
Oh I didn't know that you became an expert in Norwegian, good luck and a good weekend to you too
2013年 5月 19日 20:05
gamine
投稿数: 4611
Thanks Ernst.
well, actually only assitant expert.
CC:
Bamsa
お気に入りの翻訳
