Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ドイツ語 - System Memory

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

タイ語

スペイン語

ドイツ語

カテゴリ文 - コンピュータ / インターネット

タイトル	System Memory
テキスト ranice333様が投稿しました	原稿の言語: 英語 There is not enough system memory to complete this task. Please check the state of your memory and try again.

タイトル	Ihr Speicher
翻訳ドイツ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Es gibt nicht genÃ¼gend Arbeitsspeicher, um diese Aufgabe abzuschlieÃŸen. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie den Zustand Ihres Speichers und versuchen Sie es erneut.

最終承認・編集者 nevena-77 - 2013年 2月 12日 10:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2013年 2月 1日 14:24
	sebkur 投稿数: 2	the gender of the word "Speicher" is incorrect and also the subject needs to be repeated for the last part of the second sentence
		2013年 2月 1日 17:25
	merdogan 投稿数: 3769	As I know, we don't need to use "same subject" after "und".