Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Saksa - System Memory

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Thain kieli

Espanja

Saksa

Kategoria Lause - Tietokoneet / Internet

Otsikko	System Memory
Teksti Lähettäjä ranice333	Alkuperäinen kieli: Englanti There is not enough system memory to complete this task. Please check the state of your memory and try again.

Otsikko	Ihr Speicher
Käännös Saksa Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Saksa Es gibt nicht genÃ¼gend Arbeitsspeicher, um diese Aufgabe abzuschlieÃŸen. Bitte Ã¼berprÃ¼fen Sie den Zustand Ihres Speichers und versuchen Sie es erneut.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut nevena-77 - 12 Helmikuu 2013 10:21

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		1 Helmikuu 2013 14:24
	sebkur Viestien lukumäärä: 2	the gender of the word "Speicher" is incorrect and also the subject needs to be repeated for the last part of the second sentence
		1 Helmikuu 2013 17:25
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	As I know, we don't need to use "same subject" after "und".