Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



12翻訳 - ドイツ語-トルコ語 - Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語トルコ語

カテゴリ 口語体の - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man...
テキスト
beyaz-yildiz様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man erhält ohnehin nur Fußtritte von dir. Ich jedenfalls.

タイトル
Senin için
翻訳
トルコ語

merdogan様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Senin için uğraşmak anlamsız. İnsanlar her şekilde senin tarafından sadece kötü muamele görüyorlar. En azından ben.
翻訳についてのコメント
Sen insanları sadece tekmelersin.
最終承認・編集者 Bilge Ertan - 2011年 2月 8日 23:48