Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



12Traducerea - Germană-Turcă - Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcă

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man...
Text
Înscris de beyaz-yildiz
Limba sursă: Germană

Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man erhält ohnehin nur Fußtritte von dir. Ich jedenfalls.

Titlu
Senin için
Traducerea
Turcă

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Turcă

Senin için uğraşmak anlamsız. İnsanlar her şekilde senin tarafından sadece kötü muamele görüyorlar. En azından ben.
Observaţii despre traducere
Sen insanları sadece tekmelersin.
Validat sau editat ultima dată de către Bilge Ertan - 8 Februarie 2011 23:48