Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ポルトガル語 - Il destino

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語イタリア語ポルトガル語

カテゴリ 表現

タイトル
Il destino
テキスト
vellyy様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語 raykogueorguiev様が翻訳しました

Il Destino non è questione di opportunità, esso dipende da una scelta..
Questo non si attende, lo si conquista.

タイトル
O destino
翻訳
ポルトガル語

Sweet Dreams様が翻訳しました
翻訳の言語: ポルトガル語

O destino não é uma questão de oportunidade, depende de uma escolha...
Isso não se espera, conquista-se.
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 11月 5日 10:32